Offshore Pilot station out of San Francisco

SeaSafe - Marine pilot falling off a ships ladder with his integrated life jacket coat

Pilot going bridge to pilot seafers

photo and article by Luis Vale, Portugal

By the end of this year, our sea pilots are set to have undertaken a record number of pilotage acts. The total number is set to exceed 10,700, with almost 99% of the acts completed without delay.

For as long as ships have been sailing the seas, there have been maritime pilots to guide them through the most dangerous waterways. But there is a worldwide shortage of seafarers and the industry is struggling to attract young people into the profession. Our Business Correspondent Sarah Corker has been given rare access to film with pilots on the Humber Estuary who work 365 days a year, whatever the weather. And a warning, Sarah’s report may make you feel sea sick.

長崎県に入港するクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」を誘導していた水先人の男性が海に転落し、男性はその後、死亡が確認された。 死亡したのは、水先人の大須賀祥浩さん(69)。 長崎海上保安部によると、5日午前5時半ごろ、パイロットボートから無線で「客船に移乗させる際にパイロットが海中に転落した」と通報があった。 大須賀さんは長崎港の入り口付近で海に転落し、クルーズ船の救命艇に救助されたが、およそ2時間後に死亡が確認された。 男性は5日に長崎に入港したクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」を誘導する業務にあたっていた。

The Indian Register of Shipping has published a Technical Circular on pilot boarding arrangements this week. Here you can download and read the document.

Many people we know only through the internet and we communicate by mail, chat or via social media. But this is also a way to build stable relationships and a good working relationship.