Toutes les 40 minutes, un pilote du Saint-Laurent embarque à bord d'un navire de commerce qui transite entre Montréal et Québec. 230 pilotes sont chargés de guider les embarcations dans la voie maritime : une des plus dangereuses au monde. Un métier essentiel à l'économie du Québec, qui est payant, mais qui vient avec son lot de contraintes et de stress. Catherine François nous amène à bord d'un porte-conteneur qui sillonne le fleuve. Le reportage de Catherine François au #TJ18H -- Rendez-...
Notice by the Editor of Marine-Pilots.com: "The sight of a sinking ship should always make us humble because it helps us to realize how small man is compared to the thousands of tons of steel a ship is made of - and how pale we are in comparison to the great power of the sea. Ships may have a soul, as they have names as well... Their end therefore should make us sad. There´s no fun or joy in watching this.” The vessel was refloated earlier this month following the removal of approximately...
