Article

Ship enters closed gate of the Holtenau lock in Kiel Canal


by Marine-Pilots.com - published on 29 August 2020 4766 -

photos posted by Capt. Daniel-Philipp Riehl on LinkedIn

Astonishing and annoying accident in the German Kiel Canal today:

This morning shortly after 5 a.m. local time the vessel “Else” had a collision in the Kiel-Holtenau lock to the Kiel Canal.

The "Else" passed the pilot's boarding position without taking a sea pilot on board and collided from the outside into the closed gate of the new north lock. The bow bored into the metal construction and the ship was stuck for about six hours.

In the meantime, the freighter was towed away, but the lock gate is no longer usable, according to Detlef Wittmüß, head of the Kiel-Holtenau Waterways and Shipping Office.


Only one lock chamber in Kiel-Holtenau still in operation

It is still unclear how the accident could have happened. According to Wittmüß, divers should now examine the damage. Until further notice, only one lock chamber is available. Since the replacement gate is currently being repaired, the lock will probably have to manage with only one chamber for a longer period of time.


The 88-meter long freighter was actually on its way to France.
posted by Capt. Daniel-Philipp Riehl on LinkedIn
posted by Capt. Daniel-Philipp Riehl on LinkedIn
posted by Capt. Daniel-Philipp Riehl on LinkedIn
posted by Capt. Daniel-Philipp Riehl on LinkedIn
Erstaunlicher und ärgerlicher Unfall im deutschen Nord-Ostsee-Kanal heute:
Das Schiff "Else" ist am Morgen kurz nach 5 Uhr Ortszeit in der Schleuse Kiel-Holtenau zum Nord-Ostsee-Kanal in das geschlossene Tor gefahren.
Die "Else" passierte die Boarding-Position der Lotsen, ohne einen Seelotsen an Bord zu nehmen, und kollidierte von See kommend mit dem geschlossenen Tor der neuen Nordschleuse. Der Bug bohrte sich in das Tor und das Schiff steckte etwa sechs Stunden lang fest.
In der Zwischenzeit wurde der Frachter abgeschleppt, aber das Schleusentor ist nach Angaben des Leiters des Wasser- und Schifffahrtsamtes Kiel-Holtenau, Detlef Wittmüß, nicht mehr nutzbar.

Nur noch eine Schleusenkammer in Kiel-Holtenau in Betrieb
Es ist immer noch unklar, wie es zu dem Unfall kommen konnte. Laut Wittmüß sollten nun Taucher den Schaden untersuchen. Bis auf weiteres steht nur eine Schleusenkammer zur Verfügung. Da das Ersatztor derzeit repariert wird, wird die Schleuse wohl längere Zeit mit nur einer Kammer auskommen müssen.
Der 88 Meter lange Frachter war eigentlich auf dem Weg nach Frankreich.
What's your opinion on this?
Login or register to write comments and join the discussion!
Read more...

Article Accident in the lock Kiel-Holtenau from Saturday: The official investigations begin

by Marine-Pilots.com - published on 31 August 2020

The vessel "ELSE" didn't stopped at the pilot station and tried to enter the closed lock without a pilot.
Following the crash on 29.08.2020, the official investigations into the accident are now beginning on site.

2

Article Lock in Kiel-Holtenau is back in operation after accident

by Marine-Pilots.com - published on 4 September 2020

According to WSA Kiel-Holtenau: The northern chamber of the Great Lock has been put back into operation. Both chambers are available to the shipping industry.

2

Video Vessel "ELSE" crashes into closed lock gate in Kiel-Holtenau on 29.08.2020

published on 31 August 2020

Shortly after 5 a.m. local time the vessel “Else” had a collision in the Kiel-Holtenau lock to the Kiel Canal.
The "Else" subject to pilotage passed the pilot's boarding position without taking a sea pilot on board and collided from the outside into the closed gate of the new north lock. The bow bored into the metal construction and the ship was stuck for about six hours.
For more information about this accident see related content below (articles).

1

Article Trusteddocks: Bottleneck at Shipyards and Resulting Price Increases Ahead

by trusteddocks.com GmbH - published on 30 June 2020

This market intelligence allows all interested parties to measure the shipyards industry and to follow flows in demand and supply, enabling shipping companies’ management to make informed, fact-based decisions on docking requirements.

0

Article Amended Hong Kong-Shenzhen pilot rules

published on 7 June 2022

To boost efficiency of Yantian ship arrivals. The amendments represents the first time pilots from Hong Kong and Shenzhen have been allowed to navigate in the other’s respective waters, eliminating the need for a mid-ocean transfer of personnel.

0

Article Marking, Certification of Pilot Ladders

by Herman Broers - published on 5 January 2021

The name tag plate on this ladder displays a few important items that can be cross referenced with the certificate: Type, Model, Length, Production date, as well as the serial number (Prod.No) and the approval standard.

1

Article Atlantic Pilotage Authority Annual Report 2020

by Atlantic Pilotage Authority - published on 12 May 2021

The Atlantic Pilotage Authority has released its Annual Report 2020.
The Pilotage Act has defined the Atlantic Pilotage Authority’s area of operation as all the Canadian waters in and around the provinces of New Brunswick, Prince Edward Island, Nova Scotia, and Newfoundland and Labrador, as indicated on the map. Within this region, the Authority has designated 17 compulsory pilotage areas.

0

Article EVER GIVEN has been moved soon to be refloated or positioned along bank

published on 29 March 2021

During the night Mar 28-29 EVER GIVEN was moved from her initial grounding position and hopefully, soon, will be either refloated, or positioned alongside Canal eastern bank, to free the Canal for shipping.

0

Video Tanker contacted embankment in Hamburg, seriously damaged

published on 7 December 2020

Product tanker NORTHSEA RATIONAL in load contacted embankment in Neumuelen, Hamburg, in the morning Nov 25, while maneuvering to berth, according to FleetMon.
It stated: “Tanker sustained serious damages to starboard bow, cause of accident yet unknown.
“She was berthed after accident, and as of evening Nov 25, remained, berthed. There was no hull breach in cargo tanks area, no cargo loss reported.”

0

Video A Day With Lough Foyle Pilots

published on 25 July 2022

July 21st 2022, a thrilling day for me when I met up with the Foyle Pilots and was given a tour and a trip out on pilot vessel Foyle Leader 2. I was in the company of Coxswain Tommy McDaid and several other pilots, I was taken out past tall ship Grace O'Malley then we collected the pilot from a cement carrier called Cemluna, then back to Greencastle, it was a fantastic experience. Many thanks to Tommy and the crew for making this happen. www.nightskyhunter.com

0