Article

Ship enters closed gate of the Holtenau lock in Kiel Canal


by Marine-Pilots.com - published on 29 August 2020 4616 -

photos posted by Capt. Daniel-Philipp Riehl on LinkedIn

Astonishing and annoying accident in the German Kiel Canal today:

This morning shortly after 5 a.m. local time the vessel “Else” had a collision in the Kiel-Holtenau lock to the Kiel Canal.

The "Else" passed the pilot's boarding position without taking a sea pilot on board and collided from the outside into the closed gate of the new north lock. The bow bored into the metal construction and the ship was stuck for about six hours.

In the meantime, the freighter was towed away, but the lock gate is no longer usable, according to Detlef Wittmüß, head of the Kiel-Holtenau Waterways and Shipping Office.


Only one lock chamber in Kiel-Holtenau still in operation

It is still unclear how the accident could have happened. According to Wittmüß, divers should now examine the damage. Until further notice, only one lock chamber is available. Since the replacement gate is currently being repaired, the lock will probably have to manage with only one chamber for a longer period of time.


The 88-meter long freighter was actually on its way to France.
posted by Capt. Daniel-Philipp Riehl on LinkedIn
posted by Capt. Daniel-Philipp Riehl on LinkedIn
posted by Capt. Daniel-Philipp Riehl on LinkedIn
posted by Capt. Daniel-Philipp Riehl on LinkedIn
Erstaunlicher und ärgerlicher Unfall im deutschen Nord-Ostsee-Kanal heute:
Das Schiff "Else" ist am Morgen kurz nach 5 Uhr Ortszeit in der Schleuse Kiel-Holtenau zum Nord-Ostsee-Kanal in das geschlossene Tor gefahren.
Die "Else" passierte die Boarding-Position der Lotsen, ohne einen Seelotsen an Bord zu nehmen, und kollidierte von See kommend mit dem geschlossenen Tor der neuen Nordschleuse. Der Bug bohrte sich in das Tor und das Schiff steckte etwa sechs Stunden lang fest.
In der Zwischenzeit wurde der Frachter abgeschleppt, aber das Schleusentor ist nach Angaben des Leiters des Wasser- und Schifffahrtsamtes Kiel-Holtenau, Detlef Wittmüß, nicht mehr nutzbar.

Nur noch eine Schleusenkammer in Kiel-Holtenau in Betrieb
Es ist immer noch unklar, wie es zu dem Unfall kommen konnte. Laut Wittmüß sollten nun Taucher den Schaden untersuchen. Bis auf weiteres steht nur eine Schleusenkammer zur Verfügung. Da das Ersatztor derzeit repariert wird, wird die Schleuse wohl längere Zeit mit nur einer Kammer auskommen müssen.
Der 88 Meter lange Frachter war eigentlich auf dem Weg nach Frankreich.
What's your opinion on this?
Login or register to write comments and join the discussion!
Read more...

Article Accident in the lock Kiel-Holtenau from Saturday: The official investigations begin

by Marine-Pilots.com - published on 31 August 2020

The vessel "ELSE" didn't stopped at the pilot station and tried to enter the closed lock without a pilot.
Following the crash on 29.08.2020, the official investigations into the accident are now beginning on site.

2

Article Lock in Kiel-Holtenau is back in operation after accident

by Marine-Pilots.com - published on 4 September 2020

According to WSA Kiel-Holtenau: The northern chamber of the Great Lock has been put back into operation. Both chambers are available to the shipping industry.

2

Video Vessel "ELSE" crashes into closed lock gate in Kiel-Holtenau on 29.08.2020

published on 31 August 2020

Shortly after 5 a.m. local time the vessel “Else” had a collision in the Kiel-Holtenau lock to the Kiel Canal.
The "Else" subject to pilotage passed the pilot's boarding position without taking a sea pilot on board and collided from the outside into the closed gate of the new north lock. The bow bored into the metal construction and the ship was stuck for about six hours.
For more information about this accident see related content below (articles).

1

Article The scariest 15 minutes of my life

by Marine-Pilots.com - published on 14 August 2019

An authentic report by Marine Pilot Capt. Agha Umar Habib (Port of Sohar, Oman) about a dramatic incident on July 23, 2019.

2

Video Hwalein Marine Pilot got accident while boarding

published on 8 February 2020

Another accident was reported on YouTube on Feb. 3rd 2020 by akif pradias. "This video shown how's hwalein pilot got accident while boarding the vessel, its teach us to be more carefully during pilot transfer..." We do not put videos of accidents on our website out of voyeurism. We would like to point out that the work of a pilot is always dangerous, especially when embarking and disembarking! These incidents should be a warning. It can hit anyone out of carelessness. Dear pilots, please...

0

Video "Golden Ray" harbor pilot details his harrowing experience when it capsized

published on 19 September 2020

Captain Jonathan Tennant has been called a hero for his decision to intentionally ground the Golden Ray, keeping it out of the main shipping channel.

0

Article Report on the collision on 8 November 2018 between the frigate HNoMS Helge Ingstad and the oil tanker Sola TS

published on 15 November 2019

Part one report on the collision on 8 November 2018 between the frigate HNoMS Helge Ingstad and the oil tanker Sola TS outside the Sture Terminal in the Hjeltefjord in Hordaland county

0

Article MAIB releases report into grounding and recovery of Thea II in Humber Estuary

published on 21 August 2020

UK's Marine Accident Investigation Branch has published grounding and recovery of a container feeder vessel and a tug in the approaches to the Humber Estuary in storm force conditions on 15 December 2018.

0

Video New podded cruise ship at Port Revel

published on 24 October 2019

A new 1:25 cruise ship manned model, the "Voyager", was added to our fleet in 2014. She is 311 m long and is fitted with 2 azimuthing pods (and one Fixipod) and powerful bow thrusters. Training is conducted in emergency conditions like engine failures, crash stops, tight turns ...

0

Video Marine Pilot at work in the port of Hamburg

published on 17 April 2020

How do marine pilots work? Example: Bringing a bulkcarrier alongside to „Hansaport“ in Hamburg. Here the tugboats „Prompt“, „Resolute“ and „Bulldog“ are involved. The master has to rely on the pilot. One reason is, that he can‘t know how to deal with these tugs. A maneuver like this is only safe, when the pilot has a lot of practical experience. A master who is doing a maneuver like this only about once or twice a month and each time with tugs he doesn’t know in areas he hasn’t been to...

0